Relevance of Forensic Linguistic Speech Analysis in Criminal Cases Regarding Threat Incrimination


Keywords: discourse; communicative situation; lexical and grammatical analysis; linguistic speech analysis; act speech of threats; pragmatic analysis.

Abstract

This article is devoted to specific issues of the linguistic semantic and textual speech analysis in criminal cases regarding incrimination of threats. Currently, forensic expert classifies the means of threats identified in the speech message (text) submitted for research at a pragmatic level. In contrast to purely semantic analysis of statements (when information is affirmative), pragmatic approach makes it possible to investigate the speech act as an expression of the will of a person, his emotions and feelings, determine the message illocutionary content, establish the addressee’s reaction to the information expressed by the addressee, etc. The article purpose is to determine the role of linguistic speech analysis in criminal cases regarding the threat incrimination. The objects of such forensic examination include the texts of text messages, e-mails, postcards, conversations (in particular, phone), audio and video messages, public speeches, etc. Illocutions of threats in statements where lexemes are used in direct meanings, and the sentences have a complete form according to the syntactic structure, are established on the basis of general semantic and textual research. Analyzing communicative situations in which incomplete or indirect statements are used, that means phrases expressed in an indirect form, where the illocution of a threat can be determined through speech intentions, communicative intentions, subjective-modal verbalizers, etc., is necessary. Forensic expert  conclusions based on the results of linguistic speech analysis of is one of the powerful means of making a court decision and an important argument during the pre-trial investigation in criminal cases regarding threat incrimination.

References

Azhniuk, L. V. (2017). Linhvistychna ekspertyza yak yurydychnyi instrument [Forensic linguistics as legal tool]. Magisterium. Movoznavchi studii. Vyp. 66. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Magisterium_ mov_2017_66_4 [in Ukrainian].
Babena, T. (2021). Réflexions sur le discours haineux: la loi face à la praxis langagière. Jeynitaare: Revue panafricaine de linguistique pour le développement. Vl. 1 (1). DOI: 10.46711/jeynitaare.2021.1.1.4 [in French].
Batsevych, F. S. (2004). Osnovy komunikatyvnoi linhvistyky [Fundamentals of communicative linguistics] : pidruchnyk. Kyiv [in Ukrainian].
Brinev, K. I. (2009). Teoreticheskaia lingvistika i sudebnaia lingvisticheskaia ehkspertiza [Theoretical linguistics and forensic linguistic examination] : monografiia / pod red. N. D. Goleva. Barnaul [in Russian].
Korotych, K. (2009). Komunikatyvni stratehii pohrozy ta podolannia strakhu v dyskursi ukrainskoi presy XX—XXI stolit: movni mekhanizmy vplyvu na retsypiienta [Communication strategies: threats and overcoming fear in the discourse of Ukrainian press of 20th—21st centuries: linguistic mechanisms of influence on the recipient]. Visnyk Lvivskoho universytetu. Seriia filolohichna. Vyp. 46. Ch. 1 [in Ukrainian].
Kryminalnyi kodeks Ukrainy. Naukovo-praktychnyi komentar [Criminal Code of Ukraine. Scientific and practical commentary] (2013): u 2 t. ; za zah. red. V. Ya. Tatsiia, V. P. Pshonky, V. I. Borysova, V. I. Tiutiuhina. 5-te vyd., dopov. T. 2. : Osoblyva chastyna / Yu. V. Baulin, V. I. Borysov, V. I. Tiutiuhin ta in. Kharkiv [in Ukrainian].
Longhi, J. (2020). Using digital humanities and linguistics to help with terrorism investigations. Forensic Sci Int. Vol. 318. DOI: 10.1016/j.forsciint.2020.110564.
Magyar, J. J. (2011). Hansard as an Aid to Statutory Interpretation in Canadian Courts from 1999 to 2010. DOI: 10.2139/ssrn.2233370.
Moulinou, I. (2019). Explicit and implicit discursive strategies and moral order in a trial process. Journal of Language Aggression and Conflict. Vol. 7. Is. 1. DOI: 10.1075/jlac.00021.mou.
Rioux-Turcotte, J., Denault, V. (2019). L’expertise en linguistique devant les tribunaux québécois et fédéraux canadiens, portrait global et conséquences pour les professionnels du système judiciaire. Int J Semiot Law. Vl. 32. DOI: 10.1007/s11196-018-9585-6 [in French].
Shabat-Savka, S. T. (2014). Katehoriia komunikatyvnoi intentsii v ukrainskii movi [Category of communicative intensity in the Ukrainian language] : monohrafiia. Chernivtsi [in Ukrainian].
Voitsekhivska, N. (2014). Zasoby vyrazhennia pohrozy v ukrainskomu konfliktnomu dialohichnomu dyskursi [Means of expressing threat in Ukrainian conflict dialogue discourse]. Humanitarna osvita v tekhnichnykh vyshchykh navchalnykh zakladakh. № 30. URL: http://nbuv.gov.ua/ UJRN/gotvnz_2014_30_4 [in Ukrainian].
Zahnitko, A. (2020). Suchasnyi linhvistychnyi slovnyk [Modern linguistic dictionary]. Vinnytsia. URL: https://r.donnu.edu.ua/xmlui/bitstream/handle/123456789/469/%D0 %A1%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA_RD-%D0%A1%D1%83%D1 %87_%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B2_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B 2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%20%281%29. pdf?sequence=1&isAllowed=y [in Ukrainian].

Abstract views: 21
PDF Downloads: 18
Published
2022-09-29
How to Cite
Kovkina, Y., Aloyan, M., & Avoyan, L. (2022). Relevance of Forensic Linguistic Speech Analysis in Criminal Cases Regarding Threat Incrimination. Theory and Practice of Forensic Science and Criminalistics, 28(3), 98-108. Retrieved from https://khrife-journal.org/index.php/journal/article/view/534